-
1 сдвоенный насос
сдвоенный насос м. Duplexpumpe f; doppeltwirkende Pumpe f; doppeltwirkende Tauchkolbenpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сдвоенный насос
-
2 сдвоенный насос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвоенный насос
-
3 сдвоенный насос
циркуляционный насос забортной воды — S.W. circulating pump
Русско-английский военно-политический словарь > сдвоенный насос
-
4 сдвоенный насос
-
5 сдвоенный насос
1) Naval: compound duplex pump, compound pump, dual pump2) Engineering: double pump, dual-pressure pump, duplex pump, high-low pump, tandem pump3) Construction: dual pump (однокорпусный), twin pump (два насоса в одном корпусе)4) Oil: twin pulser, twin pump5) Drilling: multicylinder pump -
6 сдвоенный насос
adj1) gener. Tandempumpe2) oil. Zwillingspumpe3) hydraul. Doppelpumpe, Doppelstrompumpe, Zweikreispumpe, Zweistrompumpe -
7 сдвоенный насос
Русско-французский политехнический словарь > сдвоенный насос
-
8 сдвоенный насос
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сдвоенный насос
-
9 сдвоенный насос
-
10 сдвоенный насос
pompa doppia [duplex, tandem] -
11 сдвоенный насос
adjeng. pompe double, pompe duplex, pompe à deux corps -
12 сдвоенный насос
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сдвоенный насос
-
13 сдвоенный насос
-
14 сдвоенный насос
-
15 сдвоенный насос
bomba doble, bombas gemelas -
16 сдвоенный насос
double pump, dual-pressure pump, duplex pump, tandem pump -
17 сдвоенный насос одинарного действия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвоенный насос одинарного действия
-
18 сдвоенный насос одинарного действия
Универсальный русско-английский словарь > сдвоенный насос одинарного действия
-
19 сдвоенный насос простого действия
Naval: twin single pumpУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный насос простого действия
-
20 сдвоенный насос с суммирующим регулятором мощности
Универсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный насос с суммирующим регулятором мощности
См. также в других словарях:
сдвоенный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compound pumptwin pump … Справочник технического переводчика
сдвоенный насос — sudvejintasis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
сдвоенный насос одинарного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twin single pump … Справочник технического переводчика
НАСОС РУЧНОЙ — применяется для перекачивания небольших количеств жидкости, напр. для подъема воды из колодцев, для откачивания загрязненной воды из котлованов, перекачивания нефти и т. д. На жел. дор. тр те наибольшее распространение получили Н. р.: 1) сист.… … Технический железнодорожный словарь
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
Zwillingspumpe — sudvejintasis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
pompe double — sudvejintasis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
pompe duplex — sudvejintasis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
sudvejintasis siurblys — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe double, f; pompe duplex … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
twin pump — sudvejintasis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tame pačiame korpuse sumontuoti du siurbliai, turintys bendrus įėjimo ir išėjimo atvamzdžius. atitikmenys: angl. twin pump vok. Zwillingspumpe, f rus. сдвоенный насос, m pranc. pompe… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия